Miś Uszatek
Bei Gute-Nacht-Geschichten über Miś Uszatek, Miś Colargol und Zaczarowany Ołówek sind Generationen von Polen aufgewachsen. Was haben diese Erzählungen gemeinsam? Sie wurden alle in Łódź geschaffen. Animationsfilme, sowohl Märchen für Kinder als auch Filme für Erwachsene, werden in Se-ma-for seit 70 Jahren produziert. Zwei Produktionen wurden sogar mit Oscars ausgezeichnet! Um einen Blick hinter die Kulissen der Trickfilmproduktion zu werfen, die Filmkulissen zu besichtigen und Ihre Lieblingsfiguren zu treffen, lohnt sich ein Besuch im Museum für Kinematographie (auf dem Dachboden gibt es eine Ausstellung mit dem Titel Palast voller Märchen).
Wenn Sie mit Kindern in Łódź sind, können Sie sich auf den Märchenpfad von Łódź begeben. Im Stadtgebiet finden Sie zehn kleine Denkmäler mit Märchenhelden, die an die Errungenschaften der Łódź-Animation erinnern. In der Piotrkowska-Straße finden Sie die erste Statue auf dem Märchenpfad - Uszatek den Teddybär, neben dem Museum für Kinematographie treffen Sie Filemon und Boniface die Katzen, am Eingang zum Palmenhaus - Cwirko den Spatz, zwei Waldbewohner Maurycy und Hawranek - im größten Park in Łódź, Na Zdrowiu, gleich am Eingang zum Zoo, und am Eingang zum Aquapark Fala - Pik-Pok den Pinguin. Suchen Sie weiter, denn es gibt noch mehr!
Nützliche Links:
Szlak Łodzi Bajkowej Das Museum der Kinematographie
Der Colargol-Bär-Stempel ist im Veranstaltungszentrums Łódź (Traugutta-Straße 18) von Montag bis Freitag zwischen 8:00 und 16:00 Uhr erhältlich. Außerhalb der Öffnungszeiten des Veranstaltungszentrums Łódź und an Wochenenden ist der Stempel gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 17:00 Uhr, Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 16:00 Uhr erhältlich.
Standort: Sienkiewicz/Traugutta (Spielplatz)
Autoren: Bildhauerei: Magdalena Walczak und Marcin Mielczarek, Figurengestaltung: Tadeusz Wilkosz
Enthüllung: 18. Oktober 2019, Bürgermeisterin von Łódź Hanna Zdanowska
Die Skulptur des Bären Colargol ist etwa einen Meter hoch, hat blaue Augen und ein grünliches Halstuch. Der reisende Bär steht auf einer Weltkugel und hält seinen niedlichen Koffer in seiner linken Pfote.
Der Colargol-Bär wurde in Frankreich durch die Geschichten von Olga Pouchine geboren, die für ihren Sohn Hörspiele, Hefte und Geschichten des Plüschhelden kreierte. Arbert Barille, der sich für die Colargol-Geschichten interessierte, suchte sehr lange nach einem Produzenten, der das Hörspiel in eine Zeichentrickserie verwandeln wollte. Barille stieß auf ständige Absagen, bis die Anfrage an das Studio für kleine Filmformen Se-Ma-For kam. Tadeusz Wilkosz, der damals im Studio arbeitete, übernahm die Produktion, nachdem er von Tadeusz' Sohn Jaś inspiriert worden war, das Konterfei der Figur zu zeichnen. Die erste Folge wurde 1969 ausgestrahlt, und über einen Zeitraum von 17 Jahren wurden 53 Episoden ausgestrahlt. Die Dreharbeiten verliefen nicht ohne Komplikationen: Der Junge, der Colargol seine Stimme lieh, wuchs heran und seine Stimme veränderte sich mit der Zeit, die Plüschfabrik, aus der die Figur aus der ersten Aufnahmeserie genäht wurde, schloss und Wilkosz verbrachte die nächsten Produktionsjahre damit, nach Material zu suchen, das dem Original so nahe wie möglich kam. Die Komplikationen hinderten ihn jedoch nicht daran, die Serie weiter zu produzieren. Für die Produktion von 53 Episoden wurden insgesamt 103 Puppen verwendet, die während einer einzigen Folge rund 7.000 Mal berührt werden mussten (Stop-Motion-Animation), was natürlich zu Beschädigungen und Verschmutzungen der Puppen führte. Im Anschluss an die Produktion der Zeichentrickserie wurden drei Spielfilme gedreht: Colargol im Wilden Westen (1976), Colargol der Eroberer des Weltalls (1978), Colargol und der wunderbare Koffer (1979)
Der Stempel des Verzauberten Bleistifts kann im Łódź-Kulturhaus (Traugutta-Straße 18) von Montag bis Freitag zwischen 8:00 und 16:00 Uhr erworben werden. Außerhalb der Öffnungszeiten des Łódź-Kulturhauses und an Wochenenden ist der Stempel gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) montags bis freitags zwischen 9:00 und 17:00 Uhr, samstags zwischen 10:00 und 18:00 Uhr und sonntags zwischen 10:00 und 16:00 Uhr erhältlich.
Ort: Haus der Kultur in Lodz, Traugutta-Straße 18.
Autoren: Bildhauerei: Magdalena Walczak und Marcin Mielczarek, plastische Gestaltung der Figuren: Karol Baraniecki
Enthüllung: 25. September 2011, stellvertretende Bürgermeisterin von Łódź Agnieszka Nowak
Die Skulptur stellt die Hauptfiguren eines Märchens dar: einen Jungen namens Piotrek und seinen Hund. Der Junge zeichnet mit einem verzauberten Bleistift an die Wand des Łódź Kulturzentrums - der Hund scheint aus seiner Zeichnung herauszuspringen. Auf der Zeichnung ist auch die Figur eines Zwergs zu erkennen, der Peter im Film mit weiteren Exemplaren des verzauberten Bleistifts "versorgt".
Der verzauberte Bleistift ist eine Zeichentrickserie, deren erste Folge 1964 ausgestrahlt wurde. Die Episoden waren etwa 8 Minuten lang und wurden im Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For produziert. Bis Folge 27 hatte jede Folge einen eigenen Handlungsstrang, von Folge 27 bis 39 war es ein Episodenfilm mit dem Titel "Die Reise mit der verzauberten Mine". Die Reise mit dem verzauberten Bleistift', der auch in seiner Gesamtheit auf der Kinoleinwand gezeigt wurde. Die letzte Folge wurde 1975 gedreht. In dem Märchen sehen wir die Hauptfigur Peter zusammen mit seinem Hund Pimp, die viele Abenteuer erleben und in schwierigen Situationen ein Zwerg mit einem Zauberstift erscheint, der gezeichnete Gegenstände materialisiert. Der Film ist komplett stumm und ist im Ausland sehr bekannt.
Der Plastuś-Stempel befindet sich im Naturhistorischen Museum (Kilińskiego-Straße 101). Dienstag - Freitag von 10.00 bis 17.00 Uhr, samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr, sonntags von 10.00 bis 15.00 Uhr. Montags ist das Museum geschlossen. Außerhalb der Öffnungszeiten des Museums ist der Stempel gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) montags bis freitags von 9:00 bis 17:00 Uhr, samstags von 10:00 bis 18:00 Uhr und sonntags von 10:00 bis 16:00 Uhr erhältlich.
Standort: Henryk Sienkiewicz-Park
Autoren: Bildhauerei: Magdalena Walczak und Marcin Mielczarek, plastische Gestaltung der Figur: Adam Kilian
Enthüllung: Am 10. Oktober 2012 fand die Enthüllungszeremonie statt, an der unter anderem Zofia Ołdak - Direktorin der Plastusiowy pamiętnik - teilnahm. Ebenfalls anwesend waren der stellvertretende Bürgermeister von Łódź, Radosław Stępień, und die Erben des Plastusia-Urheberrechts.
Die Statue ist etwa einen Meter hoch und wiegt mehrere Dutzend Kilogramm. In der rechten Hand hält Plastuś eine Schulglocke, mit der er in der Fernsehserie jeden Morgen seine Freunde aus der Federtasche weckte. Die Glocke hat ein echtes, bewegliches Herz. Plastuś stützt seine linke Hand auf sein Tagebuch. Die Skulptur steht in der Nähe der Grundschule Nr. 173 und des Spielplatzes im Henryk-Sienkiewicz-Park, eine Anspielung auf die Tatsache, dass Plastuś seine größten Abenteuer auf einer Schulbank erlebte.
Plastusiowy Pamiętnik ist eine Zeichentrickserie, die auf dem Kinderbuch von Maria Kownacka aus dem Jahr 1980 basiert. Acht Episoden wurden im Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For produziert und im polnischen Fernsehen als Teil der Bettsendungen ausgestrahlt. Die Musik für die Serie wurde von Piotr Hartel, dem Komponisten von Filmmusik, geschrieben.
Der Stempel von Filemon die Katze ist im Museum für Kinematographie (Zwycięstwa-Platz 1) erhältlich. Die Öffnungszeiten des Museums finden Sie HIER. Den Stempel erhalten Sie auch gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) von 9:00 bis 17:00 Uhr montags bis freitags, samstags 10:00 bis 18:00 Uhr, sonntags 10:00 bis 16:00 Uhr.
Ort: Museum für Kinematographie (der Platz von Zwycięstwa 1)
Autoren: Bildhauerei: Magdalena Walczak und Marcin Mielczarek, plastische Gestaltung der Figur: Ludwik Kronic
Enthüllung: 1. Juni 2011, Bürgermeisterin von Łódź Hanna Zdanowska und stellvertretende Bürgermeisterin Agnieszka Nowak, Slawomir Grabowski (Mitautor der Drehbücher der Filme über die Abenteuer der Katze Filemon) und Aleksandra Kronic (Witwe von Ludwik Kronic)
Der schwarze Kater Bonifatius steht neben einem Wollknäuel. Der weiße Kater Filemon schaut von einer nahe gelegenen Mauer herunter.
Die Abenteuer von Kater Filemon (Przygody Kota Filemona) ist eine Zeichentrickserie für Kinder, die zwischen 1977 und 1981 ausgestrahlt und vom Se-Ma-For Studio of Small Film Forms produziert wurde. Sie schildert die Abenteuer von Filemon, der kleinen, verspielten und neugierigen Katze, und Boniface, der erfahrenen und erwachsenen Katze. Insgesamt wurden 26 9-minütige Episoden gedreht; das Drehbuch wurde von Marek Nejman geschrieben.
Der Stempel von Drei Bären ist im Kulturpark der Stadt Lodz, Piotrkowska-Straße 282, erhältlich. Die Briefmarke kann auch gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) von Montag bis Freitag zwischen 9 und 17 Uhr, Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 10 bis 16 Uhr erworben werden.
Ort: Park des Erbes der Łódź-Holzarchitektur (Piotrkowska-Straße 282)
Autoren: Marcin Mielczarek, künstlerische Gestaltung der Figur: Tadeusz Wilkosz
Enthüllung: 25. November 2012 Bürgermeisterin von Łódź Hanna Zdanowska, Tadeusz Wilkosz
Drei Bären ist eine polnisch-österreichische Zeichentrickserie in Stop-Motion-Animation, die auf den Kurzgeschichten von Margarete Thiele basiert. Sie wurde zwischen 1982 und 1986 im Studio Se-Ma-For in Zusammenarbeit mit Apollo Film Österreich produziert. Bis zum Ende der Produktion wurden sechsundzwanzig Episoden produziert. Der Regisseur und Produktionsdesigner ist Tadeusz Wilkosz. Die Protagonisten des Zeichentrickfilms waren 3 Bären: Kuba, Misia und Bartek.
Der Stempel von Pik Pok ist an der Kasse des Aqua Park FALA (Al. Unii Lubelskiej 4) dienstags bis freitags von 7:00 bis 22:00 Uhr und samstags bis montags von 9:00 bis 22:00 Uhr erhältlich. Der Stempel kann auch gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) von 9:00 bis 17:00 Uhr montags bis freitags, samstags von 10:00 bis 18:00 Uhr und sonntags von 10:00 bis 16:00 Uhr erworben werden.
Ort: Aqua Park Fala (Unia Lubelska 4)
Autoren: Marcin Mielczarek, Gestaltung der Figuren: Tadeusz Wilkosz
Enthüllung: 23. September 2010 Tadeusz Wilkosz (Drehbuchautor der Serie Der kleine Pinguin Pik-Pok) und Joanna Stasiewicz (Erzählerin, Stimme von Pik-Pok).
Die Skulptur zeigt Pik Pok, den Pinguin, der auf dem Kamm einer Welle schwimmt.
Der kleine Pinguin Pik Pok, ein Zeichentrickfilm, der zwischen 1989 und 1992 im Studio für kleine Filmformen produziert wurde. Die Serie basiert auf einem Buch von Adam Bahdaj. Der Zeichentrickfilm erzählt die Geschichte eines kleinen Pinguins, der auf der Insel der Schneestürme lebt und davon träumt, die Welt zu erkunden. Insgesamt wurden 26 Episoden mit einer Länge von etwa 10 Minuten ausgestrahlt.
Der Stempel von Maurycy und Hawranek ist an der Kasse des Zoos (Konstantynowska-Str. 8/10) zwischen 09:00 und 19:00 Uhr erhältlich. Der Stempel kann auch gegen Vorlage eines Fotos mit der Figur in der Łódź der Łódź Touristeninformation (Piotrkowska-Straße 28) zwischen 09:00 und 17:00 Uhr von Montag bis Freitag, Samstag 10:00-18:00 Uhr und Sonntag 10:00-16:00 Uhr erworben werden.
Standort: ZOO (Konstantynowska-Straße 8/10)
Autoren: Marcin Mielczarek, künstlerische Gestaltung der Figuren: Marian Kiełbaszczak
Enthüllung: 18. Mai 2013, stellvertretende Bürgermeisterin von Łódź Agnieszka Nowak, Chronist Urbanek, Filmemacher und Vertreter des Studios Se-ma-for
Murycy i Hawranek serial lalkowy, stworzony na podstawie książki "Dwaj dzielni z Plimplańskiego lasu" autora Zbigniewa Żakiewicza. Tytułowi bohaterowie Maurycy i Hawranek mieszkają w lesie poznają jego tajemnice i zwierzęta. Maurycy cechował się roztropnością a Hawranek w przeciwieństwie do przyjaciela był bardzo bojaźliwy. Serial składający się z 13 odcinków powstał w Studiu Małych Form Filmowych, emitowany w Telewizji Polskiej na przełomie lat 1987-89.
