Łódzka Organizacja Turystyczna

Прогулянки для українців в Лодзі! // Spacery dla Ukraińców

З 27 березня до кінця квітня запрошуємо українців на прогулянку по місту Лодзь щонеділі о 12:00. Od 27.03 do końca kwietnia w każdą niedzielę o 12:00 zapraszamy Ukraińców na spacer po Łodzi

Дорогі друзі!
Ми сердечно вітаємо вас у Лодзі: в незвичайному, винятковому, повному загадок і неочевидної чарівності місті.
Ми хочемо, щоб ви познайомились з Лодзем, щоб це місто стало для Вас другим домом.
Саме тому ми запрошуємо Вас на безкоштовні недільні екскурсії з гідом. Ми розповімо вам не тільки про історію міст чи лодзинських легенд, але перш за все про те, що тут відбувається, куди піти, які визначні місця Лодзь може запропонувати своїм мешканцям.

З 27 березня до кінця квітня щонеділі о 12:00 буде проходити екскурсія.

Місце зустрічі – Лодзьський туристичний інформаційний центр (вул. Piotrkowska, 28а).

Тривалість прогулянки: 1,5 години.

Екскурсії проводитимуть ліцензовані гіди!

===

Drodzy Przyjaciele!

Witamy Was serdecznie w Łodzi: mieście nietypowym, mieście wyjątkowym, mieście pełnym zagadek
i nieoczywistego uroku .
Chcielibyśmy, byście Łódź poznali: żebyście uznali ją za swoje miasto.
Z tego właśnie powodu zapraszamy Was na bezpłatne niedzielne spacery z przewodnikiem. Nie tylko opowiemy o historii miasta, czy łódzkich legendach, ale przede wszystkim o tym, co tu się dzieje, gdzie pójść, jakie atrakcje Łódź ma dla swoich mieszkańców.

Od 27.03 do końca kwietnia w każdą niedzielę o 12:00 zapraszamy na spacer.

Miejsce spotkania to Łódzka Informacja Turystyczna (ul. Piotrkowska 28a).

Czas trwania spaceru: 1,5 h.

Spacery będą prowadzone przez licencjonowanych przewodników!

Do zobaczenia!