Irlandzki festiwal w OFF Piotrkowska Center
OFF to Ireland Festival to wydarzenie, które od kilku lat przybliża w Łodzi kulturę Irlandii. Tegoroczna edycja połączy tradycję, współczesną sztukę i miejską atmosferę OFF Piotrkowska Center. Zaplanowano zarówno propozycje dla osób zainteresowanych muzyką i literaturą, jak i atrakcje dla rodzin z dziećmi.
Festiwal ma także szczególny wymiar symboliczny. Organizatorzy podkreślają relacje łączące Polskę i Irlandię, a także podobieństwa między Łodzią i Galway – dwoma ważnymi ośrodkami akademickimi i kulturalnymi.
Irlandzkie smaki w restauracjach OFF Piotrkowska
Jednym z filarów wydarzenia będzie festiwal kulinarny, który potrwa od 13 do 17 marca 2026 roku. W tym czasie restauracje działające w OFF Piotrkowska Center zaproponują dania inspirowane przepisami JP McMahona, cenionego szefa kuchni z Galway, od lat wyróżnianego gwiazdką Michelin.
W menu pojawią się między innymi tradycyjne dania jednogarnkowe, jagnięcina, wołowina, mule, burgery i steki w irlandzkim wydaniu. Nie zabraknie także takich klasyków jak Irish Stew, czyli gulasz barani z Guinnessem. Dzięki temu festiwal stanie się okazją do poznania kuchni, która kojarzy się z naturalnymi składnikami, sycącymi smakami i prostotą opartą na wysokiej jakości produktów.
Przez festiwalowy weekend, od 13 do 15 marca, w showroomie od strony ulicy Piotrkowskiej działać będzie także sklepik A Taste of Galway. Będzie można znaleźć tam rzemieślnicze sery, krakersy i dodatki rodem z Irlandii. W tym samym miejscu funkcjonować będzie również Centrum Informacji Festiwalowej, w którym będzie można poznać szczegóły programu oraz dowiedzieć się więcej o partnerskim mieście Galway.
Wystawa, literatura i muzyka na rozpoczęcie festiwalu
Część kulturalna rozpocznie się w piątek, 13 marca, o godzinie 18.30 wernisażem wystawy „Aran Islands”. Na ekspozycji zaprezentowanych zostanie blisko 40 wielkoformatowych fotografii autorstwa Cormaca Coyne’a, ukazujących codzienność mieszkańców Wysp Aran, położonych na zachodnim krańcu Europy. Wystawa zostanie pokazana na drugim piętrze budynku Przędzalni.
Tego samego dnia o godzinie 19.00 w Book Shopie Domu Literatury rozpocznie się literacki open mike „Wolność Słowa”. Wydarzenie poświęcone zostanie wspólnemu opowiadaniu historii i stanie się przestrzenią do prezentacji własnej poezji lub prozy inspirowanej Irlandią.
Rodzinna sobota i koncert Ruth Dillon
Sobotni program rozpocznie się już o godzinie 11.00. Najmłodsi będą mogli odebrać Paszporty Podróżnika i wziąć udział w grze „W pogoni za OFFcami”, polegającej na odnalezieniu ośmiu ukrytych owieczek rozmieszczonych na terenie OFF Piotrkowska.
Od godziny 12.30 zaplanowano warsztaty kolażu literackiego, a o 13.00 rozpocznie się Aran Stone Wall Jam – otwarty happening artystyczny inspirowany krajobrazem wysp Aran. W jego trakcie uczestnicy wspólnie stworzą tradycyjną kamienną zagrodę dla festiwalowej OFFcy.
Jednym z najmocniejszych punktów soboty będzie koncert Ruth Dillon, który rozpocznie się o godzinie 17.30 w Teatrze Impro. Artystka znana jest z interpretacji współczesnego irlandzkiego folku oraz z łączenia autorskich kompozycji z tradycyjnym brzmieniem.
Wieczorem festiwal przeniesie się do klubu DOM, gdzie o godzinie 22.00 rozpocznie się Bikiniarska Potańcówka inspirowana irlandzkim klimatem. W programie znajdą się przeboje takich artystów i zespołów jak The Pogues, Sinéad O’Connor czy U2.
Zielona parada i wielki finał OFF to Ireland Festival
Kulminacja wydarzenia nastąpi w niedzielę, 15 marca. Po ostatnim spacerze po wystawie uczestnicy zbiorą się pod główną sceną, by wspólnie rozpocząć najbardziej widowiskową część festiwalu. Zaplanowano zieloną paradę, którą poprowadzą honorowi goście z Irlandii.
Przemarsz rozpocznie się o godzinie 14.30 i przejdzie przez ulicę Piotrkowską oraz okolice ulicy Zielonej, by następnie wrócić pod główną scenę. Tam o godzinie 15.30 ogłoszone zostaną wyniki konkursów i wręczone nagrody, między innymi dla uczestników gry „W pogoni za OFFcami” oraz autora najlepszego festiwalowego przebrania.
Niedzielny program zakończy wykład poświęcony historii Wysp Aran, ich rzemiosłu, tradycji i wpływowi surowej przyrody na życie lokalnej społeczności.
Spotkanie o literaturze irlandzkiej na zakończenie
Ostatnim punktem festiwalu będzie poniedziałkowe spotkanie organizowane przez Dom Literatury w Łodzi. 17 marca o godzinie 18.00 w Book Shopie odbędzie się rozmowa z tłumaczami Michałem Lachmanem i Agnieszką Zano, poświęcona przekładom współczesnej literatury irlandzkiej.
OFF to Ireland Festival 2026 – najważniejsze informacje
OFF to Ireland Festival odbędzie się w dniach 13–17 marca 2026 roku w OFF Piotrkowska Center w Łodzi.
Wstęp na większość festiwalowych wydarzeń jest bezpłatny. Wyjątek stanowi koncert Ruth Dillon, na który bilety dostępne są od 40 złotych.
W programie znajdą się wydarzenia muzyczne, literackie, artystyczne, rodzinne i kulinarne, dlatego festiwal może być interesującą propozycją zarówno dla miłośników kultury, jak i osób szukających pomysłu na spędzenie weekendu w Łodzi.
Więcej informacji o programie oraz regulaminach konkursów publikowanych jest na profilach OFF Piotrkowska Center w mediach społecznościowych.