Łódzka Organizacja Turystyczna

Międzynarodowa Konferencja o Twórczości Żydowskich Pisarek XX Wieku.

W trwającym Roku Chavy Rosenfarb w dniach 18-20 października Centrum Badań Kultury Żydowskiej Uniwersytetu Łódzkiego oraz Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi organizuje międzynarodową konferencję „Chava Rosenfarb i żydowskie pisarki XX wieku”. Na te kilka dni Łódź zmieni się w stolicę kobiecej prozy żydowskiej.

Międzynarodowa Konferencja Centrum Dialogu

Urodzona w Łodzi Chava Rosenfarb, jest autorką tomów poetyckich, dramatu, esejów, a przede wszystkim znakomitej prozy w języku jidysz. Przeżyła łódzkie getto, a także pobyt w obozach Auschwitz, Sasel, Bergen-Belsen. Doświadczenia z okresu Zagłady są ważnym elementem jej twórczości. Jej najwybitniejszym dziełem jest trzytomowa powieść „Drzewo życia”.

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi od początku roku organizuje wiele wydarzeń poświęconych Chavie Rosenfarb. tj. wykłady, warsztaty, projekcie filmowe, odczyty, czy koncerty. Kolejnym tegorocznym wydarzeniem będzie międzynarodowa konferencja naukowa poświęcona twórczości literackiej artystki oraz innych pisarek żydowskiego pochodzenia tworzących w XX wieku.


Konferencja „Chava Rosenfarb i żydowskie pisarki XX wieku” planowana jest w dniach 18-20 października. Swoją wizytę w Łodzi zapowiedziało ponad czterdziestu gości z pięciu krajów. Gośćmi specjalnymi wydarzenia będą dzieci pisarki – Goldie Morgentaler, tłumaczka języka jydisz i wykładowczyni Uniwersytetu w Lethbridge, oraz Abraham Morgentaler, wybitny lekarz urolog i naukowiec, wraz z rodzinami oraz krewnymi z różnych krajów. Będzie to dla nich okazja zobaczenia Łodzi, która po latach bardzo się różni od tej, którą mieli okazję oglądać podczas wcześniejszych przyjazdów kilkanaście, a nawet dwadzieścia czy trzydzieści lat temu, oraz od tej opisywanej przez Rosenfarb ­ – mówi Joanna Podolska, dyrektorka Centrum Dialogu.

Wydarzenia pierwszego dnia konferencji ,m.in. uroczyste odsłonięcie Drzew Pamięci członków rodziny pisarki, wykład inauguracyjny Goldie Morgentaler oraz koncert „Drzewo życia”, skomponowany przez Artura Zagajewskiego, rozpoczną się o godz. 14:30 w Centrum Dialogu. Będą one tłumaczone na język polski. Kolejne wydarzenia o charakterze akademickim z udziałem badaczy i badaczek dwudziestowiecznej żydowskiej literatury kobiecej z różnych części świata planowane są w dniach 19 i 20 października na Wydziale Filologicznym UŁ przy Pomorskiej 171/173. Panele będą wygłaszane w dużej części w jęz. angielskim, ich niewielka część będzie odczytywana po polsku. W czwartek o godz. 17:30 na Wydziale odbędzie się także projekcja dokumentu w jęz. angielskim pt. „Yiddish Montreal, Chava Rosenfarb & Goldie Morgentaler” z udziałem reżyserki Eriki Pomerance, kanadyjskiej dokumentalistki, poetki, autorki tekstów piosenek.

Wśród wydarzeń towarzyszących zaplanowany został także wykład syna Rosenfarb, dr. Abrahama Morentalera pt. „Łódź, testosteron a ludzka godność” 17 października o 18:00 na Uniwersytecie Medycznym w Łodzi. Naukowiec podsumuje w nim obszerne badania ww. hormonu, jego wpływu na zdrowie mężczyzn, w tym raka prostaty oraz kwestii uwzględniania w badaniach naukowych tematu ludzkiej godności. Na wszystkie wydarzenia wstęp jest bezpłatny, jednak liczba miejsc jest ograniczona. Chcących w nich uczestniczyć obowiązują zapisy pod adresem: zapisy@centrumdialogu.com. Program konferencji oraz wydarzeń towarzyszących dostępny jest na stronie internetowej oraz mediach społecznościowych Centrum Dialogu.

Do pobrania: