Holiday Inn - Naucz się cieszyć! // Learn to smile and be happy!

Są marki, których nie trzeba przedstawiać nikomu - hotel Holiday Inn z pewnością do takich należy. // There are brands, that don't have to be introduced - Holiday Inn hotel is surely one of them.

Kiedy w 1952 roku Teksańczyk Kemmons Wilson, rozczarowany jakością usług przydrożnych noclegowni, postanowił zbudować własny motel, nie spodziewał się z pewnością, że da on początek jednej z największych światowych sieci hotelowych. Nawet szeroko rozpoznawana dziś nazwa powstała jako żart architekta - nawiązanie do musicalu Holiday Inn z Bingiem Crosby i Fredem Astaire.

 

Dziś Holiday Inn to ponad tysiąc hoteli na całym świecie, a jeden z nich znajduje się w sercu Łodzi, tuż przy ulicy Piotrkowskiej. Jego architektura, przypominająca narożną kamienicę, świetnie wpasowuje się w eklektyczny styl miasta oraz w charakter najdłuższej handlowej ulicy w Polsce. Oprócz 127 klimatyzowanych pokoi, siłowni i sauny jego wyróżnikiem jest nowocześnie urządzona Restauracja Łódzka, serwująca dania kuchni polskiej i międzynarodowej.

 

---

Film powstał we współpracy z Łódzką Organizacją Turystyczną i portalem TuŁódź.pl.

When Texas man, Kemmons Wilson, disappointed by the quality of services of roadside accommodation sites, has decided to build his own motel in 1952, he could not anticipate this being a start of one of the largest world's hotel networks. Even the well-recognised name came out as the architect's joke - a reference to the Holiday Inn musical starring Bill Crosby and Fred Astaire.

 

Nowadays Holiday Inn has more than thousand hotels all across the globe and one of them is situated in the heart of Łódź, just by Piotrkowska Street. Its architecture bears a resemblance to a corner tenement house and fits perfectly into the eclectic style of the city ant the character of the longest shopping street in Poland. Apart from 127 air-conditioned rooms, a gym and a sauna, its discriminant is the modern Restauracja Łódzka, serving polish and international cuisine.

 

---

The film was created in collaboration with Łódź Tourism Organisation and portal TuŁódź.pl.